Ўзбекча
29.05.2023
Артета: «Клуб тарихидаги энг яхши 3-натижани кўрсатдик, аммо бу ҳам титул учун етарли бўлмади» 
25.05.2023
Артета болалигидаги кумирлари ҳақида гапирди
15.05.2023
Артета «Брайтон»дан учралган мағлубиятдан сўнг: «2-бўлимдаги ўйинимиз учун узр сўрашимиз керак»
08.05.2023
Артета: «Ньюкасл» билан ўйин олдидан футболчиларга ўтган йилги мағлубият видеосини кўрсатдим»
03.05.2023
Артета: «1-ўринга қайтмоқчи эдик ва буни уддаладик»
27.04.2023
Артета: «Мавсум бошидаги прогнозларга кўра, биз 6 ёки 7-ўринни олишимиз керак эди. Яна ғалаба қозонишни бошлашимиз керак»
26.04.2023 Англия
Артета: «АПЛни ютиш учун «Тоттенҳэм» ва «Челси»ни сафарда мағлуб этиш кераклигини билардик. Энди «Сити» майдонида ғалаба керак»
22.04.2023
Артета: «Яна ўзимиз ишни қийинлаштирдик, аммо футболчиларимнинг реакциясини кўриб уларни янада яхши кўриб қолдим»
08.03.2023
«Реал» Анчелотти билан хайралашса, ўрнига АПЛдан мураббий таклиф этмоқчи
19.02.2023
Артета камбэкдан сўнг: «Бизга мўжиза керак эди ва буни Жоржиньо амалга оширди»
11.02.2023
Артета: «Мағлубият жамоанинг бунга қандай муносабатда бўлишини кўриш имкониятидир»
28.01.2023
Артета: «Жуда хафаман. «Арсенал» яхши натижага эриша оларди»
27.01.2023
Гвардиола: «Сити»да гол урсак, Артета ўрнидан сакраб турарди. Фақат «Арсенал» билан ўйинда бундай бўлмасди»
23.01.2023
Артета: «Арсенал» ўз ўйини билан бундай стартга лойиқ, аммо янада яхшиланишимиз мумкин»
21.01.2023
Артета: «МЮ» билан ўйин режаси Каземиро йўқлигини инобатга олган ҳолда тузилади»
13.01.2023 Англия
Артета – АПЛда ойнинг энг яхши мураббийи деб топилди